Ayez confiance en la formation, même si vous n'en voyez pas l'utilité.

Un samouraï rendit visite au maître légendaire Miyamoto Musashi afin d’apprendre la véritable voie du sabre.Le maître accepta de le prendre comme élève.
Le samouraï consacra tout son temps à pratiquer ce que le maître lui avait ordonné : porter et couper du bois, aller chercher de l’eau à une source, et accomplir d’autres tâches pénibles. Il fit cela chaque jour pendant un mois, puis deux, puis une année entière, et enfin trois ans.Beaucoup d’élèves auraient abandonné après une semaine, voire après quelques heures, mais le samouraï poursuivit ses tâches afin de fortifier son corps.


Au bout de ces trois années, il demanda au maître quel type d’entraînement il allait recevoir, car il n’avait pas touché à son sabre depuis son arrivée.« Je n’ai fait que couper du bois et transporter des seaux d’eau. Quand recevrai-je un véritable enseignement ? »« Très bien, répondit le maître. Puisque c’est ce que tu désires, je vais t’enseigner la véritable technique. »

Il lui ordonna de venir chaque matin au dojo et de marcher, du matin au soir, le long du bord extérieur en bois du tatami, sans jamais manquer un pas.Ainsi, le samouraï marcha autour du tatami dans le dojo pendant une année entière.


À la fin de cette année, il dit à son maître :« Je suis samouraï, j’ai déjà beaucoup d’expérience dans le maniement du sabre et j’ai été formé par de nombreux maîtres. Personne ne m’a jamais enseigné comme vous le faites, mais je vous en prie, enseignez-moi la véritable voie du sabre. »« Très bien », dit le maître, « suis-moi. »
Le maître le conduisit sur un sentier en haute montagne jusqu’à un ravin, où un tronc d’arbre était posé en travers d’un précipice vertigineux.Puis il dit : « Maintenant, traverse. »

À méditer
Pendant trois ans, le samouraï avait travaillé sa force ; pendant un an, il avait perfectionné sa technique. Sa dernière leçon consistait à maîtriser son esprit et son mental.Au bord du précipice, il fut confronté à sa peur de la mort : c’est là qu’il reçut son enseignement final.
Les leçons et l’entraînement furent longs et exigeants, mais la leçon la plus précieuse fut brève, subtile, presque imperceptible.Dans la vie quotidienne comme dans les arts martiaux, de nombreux apprentissages sont difficiles et demandent beaucoup d’efforts.Mais les enseignements les plus importants sont souvent courts, intenses et imprévisibles.

Back 25 story / Next story